Translation of "ai nostri partner" in English


How to use "ai nostri partner" in sentences:

I dati personali dell’utente in alcuni casi vengono forniti ai nostri partner di fiducia al fine di rendere possibile la fornitura del servizio o migliorare l’esperienza del cliente.
Personal Data about you could be, in some cases, provided to our trusted partners in order to either make providing the service to you possible or to enhance your customer experience.
Concorsi e promozioni – per condurre Attività e registrarne la Sua partecipazione, secondo quanto stabilito dalla legge, nonché per fornire i Suoi Dati personali ai nostri partner e sponsor di tali Attività;
Competitions and Promotions – to conduct Activities and record your participation thereto, as permitted by law as well as to provide your Personal Information to our partners and sponsors of such Activities;
Così ci affidiamo ai nostri partner. La rete di gruppi che si aprono vie attraverso Paesi in crisi.....la Cecenia, lo Sri Lanka.
So we rely on our partners, the network of aid groups blazing a trail across crises, like El Salvador, Angola,
Le previsioni sono calcolati sulla base delle informazioni sul traffico che forniamo ai nostri partner nella regione.
Forecasts are calculated on the basis of traffic information which we provide our partners in the regions.
Cliccando qualsiasi elemento o navigando su questo sito, accetti la nostra politica sull'uso dei cookie, inclusa a fini analitici, e consenti ai nostri partner di mostrare annunci basati su interessi per i nostri prodotti e servizi.
Fitbit Wear & Care By clicking or navigating this site, you agree to our use of cookies, including for analytics and to enable our partners to serve interest-based ads for our products and services.
Il nostro sito utilizza cookie e altre tecnologie per consentire a noi e ai nostri partner di ricordarci di te e capire come utilizzi il nostro sito.
Cookie consent Our site uses cookies and other technologies so that we, and our partners, can remember you and understand how you use our site.
(“Duodecad”) rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi, e chiediamo ai nostri partner commerciali a fare lo stesso.
Freegayporn.com (the "Site") respects the intellectual property of others, and we ask our members and others to do the same.
Oltre a fornire le informazioni sopra ai nostri partner, se si sceglie di corrispondere ulteriormente con noi tramite e-mail, possiamo conservare il contenuto dei messaggi e-mail con il vostro indirizzo e-mail e le nostre risposte.
In addition to providing the foregoing information, if you choose to correspond further with us through email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses.
Un grande ringraziamento ai nostri partner del marchio che ci hanno permesso di produrre questa rivista e renderla disponibile per te.
A big thanks to our brand partners who make it possible for us to produce this magazine and make it available to you.
(3) Potremmo divulgare i vostri dati personali a terzi, se le nostre azioni, concorsi, contratti o servizi simili sono offerti da noi insieme ai nostri partner.
(3) We can also transmit your personal data to third parties if we and partners offer promotions, competitions, conclusions of contracts or similar services.
Quando usi questi servizi, comunichi i dettagli delle tue prenotazioni ai nostri partner business, che quindi li inviano a noi.
When you use some of these, you provide the reservation details to our business partner, who then forward your details to us.
a fornitori di servizi e soggetti incaricati di fornire servizi e apparecchi per nostro conto e ai nostri partner;
With service providers and suppliers trusted to provide services and appliances on our behalf as well as with our partners;
Potremmo anche dover inoltrare queste notifiche pseudonimizzate alle nostre società del gruppo e ai nostri partner di cooperazione, nella misura in cui anch'esse sono obbligate a notificare le rispettive autorità sanitarie.
We may also have to forward these pseudonymized notifications to our group companies and cooperation partners, to the extent these are likewise obliged to notify their respective health authorities. 1.1.9 User Surveys
Utilizziamo i cookie e gli identificatori anonimi anche quando l'utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o funzioni di Google che potrebbero venire visualizzate su altri siti.
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services. How we use information we collect
Pubblicità comportamentale online con DoubleClick Questi cookie assegnano un ID generato in modo casuale al tuo dispositivo, consentendo a noi ed ai nostri partner di riconoscere il tuo dispositivo al tuo prossimo accesso.
These Cookies enable us to analyse your use of this website by assigning a unique and randomly generated ID to your device that lets us recognize your device upon your next visit
Utilizziamo queste tecnologie anche per raccogliere e memorizzare informazioni quando l'utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o funzioni di Google che potrebbero venire visualizzate su altri siti.
We also use these technologies to collect and store information when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services or Priyo features that may appear on other sites.
Utilizziamo i cookie e gli identificatori anonimi anche quando l’utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o applicazioni di Google che potrebbero essere disponibili su altri siti.
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services or Asiabase features that may appear on other sites. How we use information we collect
Quando spediciamo il tuo ordine, il tuo indirizzo postale sarà girato ai nostri partner logistici per facilitare la consegna.
When we ship your order, your postal address will be given to our logistics partners to facilitate delivery.
Insieme ai nostri partner imbottigliatori, siamo tra le prime 10 aziende al mondo con più di 700 mila dipendenti.
Together with our bottling partners, we are among the top 10 companies in the world with more than 700 thousand employees.
Assieme ai nostri partner rafforziamo costantemente la nostra posizione come leader dell’innovazione nel settore.
Together with our partners, we constantly strengthen our position as an innovation leader in our industry.
Potremo divulgare i dati degli utenti ai nostri Partner e a soggetti terzi:
We may disclose your personal information to third parties:
Questo offre ai nostri partner un nuovo canale per vendere, distribuire e configurare le loro soluzioni.
This gives our partners a new channel to market, deploy, and configure their solutions.
Altri cookie rimangono sul dispositivo terminale dell’utente consentendo, a noi oppure ai nostri partner, di riconoscere il browser dell’utente in occasione della sua visita successiva (denominati cookie a lungo termi-ne).
Other cookies remain on your terminal device, allowing us or our partners to recognise your browser on your next visit (termed long-term cookies).
Ciò consente ai nostri partner pubblicitari di indirizzare le loro pubblicità in modo molto più efficace e di offrire consigli sulla base di vostri interessi e delle vostre preferenze.
This allows our advertising partners to target their advertising much more effectively and make recommendations based on your interests and preferences.
(3) Inoltre, potremmo divulgare i vostri dati personali a terzi, se le nostre azioni, concorsi, contratti o servizi simili sono offerti da noi insieme ai nostri partner.
(3) In addition, we may disclose your personal data to third parties if action entries, competitions, contracts or similar services from us offered together with partners.
Tutte le nostre attività commerciali e le relazioni con i nostri partner sono definite da sei valori che ci distinguono dai nostri concorrenti e che consentono di fornire ai nostri partner le migliori prestazioni possibili.
All of our business activities and our relationships with our business partners are defined by the six values which set us apart from our competitors and help us deliver the best performance possible to our partners.
Tutto il nostro Programma è pensato per dare ai nostri partner il pieno controllo della relazione con il cliente, dalla fatturazione e i prezzi fino all'assistenza, ai servizi personalizzati e alle comunicazioni.
Our entire program is designed to place our resellers in control of the customer relationship, from billing and pricing to support, customized services, and communications.
In questo modo, ispiriamo fiducia ai nostri partner commerciali."
It creates trust, especially with new business partners."
Inoltre offriamo regolarmente ai nostri partner opportunità di formazione continua.
In addition, we offer our partners regular opportunities for further training.
Se vuoi guidare con Uber ma ti serve un’auto, in alcune città puoi ottenerne una grazie ai nostri partner di noleggio/leasing o con flotta.
If you want to drive with Uber but need a car, you can get a car from one of our vehicle partners or from a fleet partner in select markets.
Ti ricordiamo che non forniamo il tuo indirizzo e-mail ai nostri partner commerciali.
Please note that we do not provide your email address to our business partners.
Grazie ai nostri partner, abbiamo la capacità di servire più pazienti.
We have the ability to serve more patients because of our partners.
Prendiamo seriamente il nostro impegno per la sostenibilità economica, sociale e ambientale ed estendiamo questa aspettativa ai nostri partner e fornitori.
We take our commitment to economic, social and environmental sustainability seriously, and extend this expectation to our partners and suppliers.
Forniamo costantemente consulenze ai nostri partner commerciali in merito alle corrette condizioni di stoccaggio dei nostri articoli, in modo che i nostri beni non subiscano una perdita di qualità sugli scaffali.
We advise our trading partners with regard to the correct storage conditions for our articles to ensure that our goods do not suffer a loss in quality on the shelves.
Possiamo fornire le informazioni ai nostri partner di terze parti per scopi promozionali o di marketing.
We may provide your information to our third party partners for marketing or promotional purposes.
La politica europea di vicinato ci consente di rispondere alle sfide che si pongono ai nostri partner tutelando nel contempo gli interessi dell'Unione.
The European Neighbourhood Policy allows us to respond to the challenges our partners face while safeguarding the EU’s interests.
Questi cookie assegnano un ID generato in modo casuale al tuo dispositivo, consentendo a noi ed ai nostri partner di riconoscere il tuo dispositivo al tuo prossimo accesso.
These cookies assign a randomly generated ID to your device, enabling us and Facebook to recognize your device upon your next access.
Condividiamo informazioni con aziende che le aggregano per fornire dati statistici e report di misurazione ai nostri partner.
We share information about you with companies that aggregate it to provide analytics and measurement reports to our partners.
Non comunichiamo ai nostri partner pubblicitari informazioni che permettono di identificarti individualmente, ad esempio nome o indirizzo email, a meno che non sia tu a chiederlo.
We don’t share information that personally identifies you with our advertising partners, such as your name or email, unless you ask us to share it.
Richiediamo ai nostri partner di terze parti di seguire le migliori pratiche del settore per salvaguardare i dati di contatto personali e gli altri dati che gestiscono.
We require our third-party partners to follow industry-accepted best practices to safeguard personal contact information and other information they handle.
Allo stesso modo, potremmo inviare ai nostri partner commerciali alcuni dei dati personali relativi alla vostra prenotazione.
Similarly, we may send our business partners some of the personal data related to your booking.
Quando usi questi servizi, fornisci i dettagli delle tue prenotazioni ai nostri partner commerciali, che quindi li inviano a noi.
When you use some of these, you provide the reservation details to our business partner, who then forwards your details to us.
Come principali donatori a livello mondiale, forniamo più della metà degli aiuti globali ai nostri partner ed abbiamo triplicato la nostra assistenza ai paesi meno avanzati portandola a 15 miliardi di euro l’anno.
As the world's most generous donor, we provide more than half of the global aid to our partners and have tripled our assistance the LDCs to 15 billion euro a year.
In LOADS TODAY forniamo ai nostri partner di trasporto numerose informazioni utili, tra le quali anche un elenco di tutti i giorni festivi e i divieti di circolazione in Europa.
In LOADS TODAY we provide our transport partners with lots of useful information - including a list of all European public holidays and driving bans.
(Risate) Talvolta assomigliano ai nostri partner, ma non sono i vostri genitori o i vostri partner.
(Laughter) Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
Dovemmo cominciare a distribuire i petabyte di dati ai nostri partner per sfruttare le capacità di archiviazione e calcolo di centinai di diversi istituti.
We had to start distributing the petabytes of data to our collaborating partners in order to employ local computing and storage at hundreds of different institutes.
Così, all'Università Ebraica, insieme ai nostri partner in Svezia, decidemmo di focalizzarci sullo sviluppo di un processo su scala industriale per produrre questa nanocellulosa.
So we at the Hebrew University, together with our partners in Sweden, decided to focus on the development of an industrial-scale process to produce this nanocellulose.
Insieme ai nostri partner in Irlanda abbiamo pensato anche al dopo: aggiungere la resilina a quelle fibre.
Together with our partners from Ireland, we thought about the next thing: adding resilin to those fibers.
Non sto insinuando che non siamo -- che siamo necessariamente fedeli sessualmente ai nostri partner.
I'm not suggesting that we're not -- that we're necessarily sexually faithful to our partners.
Grazie a generosi finanziamenti e ai nostri partner, fra cui figurano Google.org e la Skoll Foundation, è nata la Global Viral Forcasting Initiative e abbiamo iniziato a lavorare in quattro siti diversi, in Africa e in Asia.
Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.
6.2624468803406s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?